-
1 dire
adjective1) (dreadful) entsetzlich; furchtbar2) (extreme)be in dire [financial] straits — in einer ernsten [finanziellen] Notlage sein
* * *(dreadful; perilous.) gräßlich* * *[ˈdaɪəʳ, AM -ɚ]1. (dreadful) entsetzlich, schrecklich, furchtbar\dire poverty äußerste [o extreme] Armut\dire situation aussichtslose Situationto be in \dire straits in einer ernsten Notlage sein\dire warning unheilvolle Warnung4. (urgent) dringendto be in \dire need of help ganz dringend Hilfe brauchen* * *[daɪə(r)]adj1) (= serious) consequences verheerend; warning, prediction, threat unheilvoll; effects katastrophal; situation miserabel; (= desperate) verzweifeltthe dire state of the property market — die miserable Lage auf dem Immobilienmarkt
to do sth out of dire necessity — etw aus dringender Notwendigkeit tun
* * *dire [ˈdaıə(r)] adj1. grässlich, entsetzlich, schrecklich:dire sisters Furien2. unheilvoll:dire consequences böse oder fatale Folgen3. äußerst(er, e, es), höchst(er, e, es):be in dire need of sth etwas verzweifelt oder dringend oder bitter nötig haben; → academic.ru/71114/strait">strait A 2* * *adjective1) (dreadful) entsetzlich; furchtbar2) (extreme)be in dire [financial] straits — in einer ernsten [finanziellen] Notlage sein
* * *adj.grässlich adj. -
2 dire
['daɪə(r)]1) (terrible) [ consequence] terribile, spaventoso; [ situation] disperato; [ poverty] estremoin dire straits — in grandi difficoltà, in una situazione disperata
* * *(dreadful; perilous.) tremendo* * *dire /ˈdaɪə(r)/a.1 gravissimo; estremo: dire consequences, conseguenze gravissime; The situation is dire, la situazione è estremamente grave2 minaccioso; sinistro: a dire warning, un avvertimento minaccioso; a dire prediction, una predizione sinistra● dire poverty, miseria nera □ to be in dire need of st., avere un estremo bisogno di qc. □ in dire straits, in gravi difficoltà: The economy is in dire straits, l'economia è in gravi difficoltà.* * *['daɪə(r)]1) (terrible) [ consequence] terribile, spaventoso; [ situation] disperato; [ poverty] estremoin dire straits — in grandi difficoltà, in una situazione disperata
См. также в других словарях:
The Big Money — Infobox Single Name = The Big Money Artist = Rush from Album = Power Windows Released = October, 1985 Format = Recorded = 1985 Genre = Progressive rock Length = 5:35 Label = Mercury Records Producer = Peter Collins and Rush Last single =… … Wikipedia
Culture of the United Kingdom — The Proms is an eight week summer season of daily orchestral classical music concerts, on the last night with some traditional patriotic music of the United Kingdom.[1][2] … Wikipedia
Battle of the Bulge — For other uses, see Battle of the Bulge (disambiguation). Battle of the Bulge Part of World War II … Wikipedia
Western Theater of the American Civil War — Western Theater Overview (1861–1865) Confederate … Wikipedia
Cavallo, Domingo — ▪ 2002 When Domingo Cavallo was appointed economy minister on March 20, 2001, Argentines hailed him as a reformer who could rescue the economy from its dire straits. It was the second time in a decade that he had been appointed to the… … Universalium
strait — ► NOUN 1) (also straits) a narrow passage of water connecting two seas or other large areas of water. 2) (straits) a situation characterized by a specified degree of trouble or difficulty: the economy is in dire straits. ► ADJECTIVE archaic 1)… … English terms dictionary
Lords of the Starship — is a 1967 science fiction novel which marked the debut of author Mark S. Geston, written while he was at college. The novel takes a darkly cynical view of human nature; some critics have called it a very black comedy.toryIn the far future, on an… … Wikipedia
Culture of Europe — The culture of Europe might better be described as a series of overlapping cultures. Whether it is a question of North as opposed to South; West as opposed to East; Orthodoxism as opposed to Protestantism as opposed to Catholicism; many have… … Wikipedia
Cretan War (1645–1669) — Cretan War (Fifth Ottoman–Venetian War) Part of the Ottoman–Venetian Wars A Venetian map of Crete … Wikipedia
strait — [streıt] n [Date: 1300 1400; Origin: strait narrow (13 20 centuries), from Old French estreit, from Latin strictus; STRICT] 1.) also straits [plural] a narrow passage of water between two areas of land, usually connecting two seas ▪ the Bering… … Dictionary of contemporary English
Pakistan — /pak euh stan , pah keuh stahn /, n. 1. Islamic Republic of, a republic in S Asia, between India and Afghanistan: formerly part of British India; known as West Pakistan from 1947 71 to distinguish it from East Pakistan (now Bangladesh).… … Universalium